Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

barrage patrol

Толкование Перевод

1 barrage patrol

Военный термин: патрулирование

Универсальный англо-русский словарь > barrage patrol
2 barrage patrol

патрулирование

English-Russian military dictionary > barrage patrol
3 barrage patrol

барражирование, патрулирование

Englsh-Russian aviation and space dictionary > barrage patrol
4 barrage patrol area

район [зона] патрулирования [барражирования]

Englsh-Russian aviation and space dictionary > barrage patrol area
5 patrol

дозор; патруль; патрулирование; разведывательное подразделение [группа]; поисковая группа; охранять; патрулировать; вести разведку [поиск]; действовать дозорами

— air patrol

— airfield patrol

— airmobile patrol

— ambush patrol

— amphibious reconnaissance patrol

— antiparachute patrol

— area reconnaissance patrol

— area saturation patrol

— artillery patrol

— auxiliary patrol

— barrage patrol

— barrier combat air patrol

— battle patrol

— blasting patrol

— boat-and-foot patrol

— border patrol

— civic action patrol

— civil air patrol

— close patrol

— coastal patrol

— combat air patrol

— combat fighting patrol

— connecting patrol

— contact patrol

— counterambush patrol

— courtesy patrol

— covering patrol

— dawn-and-dusk combat air patrol

— deep-penetration parachute patrol

— defensive patrol

— deterrent patrol

— economy of force patrol

— engineer reconnaissance patrol

— escort patrol

— extended submerged patrol

— fan patrol

— fighting patrol

— find a patrol

— fire-fighting patrol

— flank security patrol

— foot patrol

— force combat air patrol

— frontier patrol

— ground reconnaissance patrol

— guard patrol

— helicopter combat patrol

— helicopter-borne patrol

— helicopter-delivered patrol

— highway patrol

— information patrol

— inshore patrol

— liaison patrol

— long-range reconnaissance patrol

— low-altitude combat air patrol

— maintain a patrol

— mechanical ambush patrol

— minefield reconnaissance patrol

— mopping-up patrol

— mounted reconnaissance patrol

— MP town patrol

— night patrol

— Northern patrols

— observation patrol

— offensive combat patrol

— officer's patrol

— offshore patrol

— oil platform patrol

— opportunity patrol

— ordnance patrol

— overwater patrol

— point reconnaissance patrol

— prisoner snatch patrol

— protective patrol

— radar picket combat air patrol

— radiological patrol

— raid patrol

— rearguard patrol

— reconnaissance and security patrol

— reconnaissance patrol

— relief patrol

— rescue aircraft combat air patrol

— rescue combat air patrol

— rescue submarine combat air patrol

— route reconnaissance patrol

— roving patrol

— saturation patrol

— scouting patrol

— screening patrol

— search-and-attack patrol

— security patrol

— short-range reconnaissance patrol

— ski patrol

— sneak patrol

— standing patrol

— stay-behind patrol

— stealth patrol

— strategic patrol

— submarine-borne patrol

— surveillance patrol

— tactical patrol

— tank-hunting patrol

— town patrol

— traffic patrol

— visiting patrol

— walk-through patrol

— wire patrol

— zone reconnaissance patrol

English-Russian military dictionary > patrol
6 patrol

( воздушный) патруль; патрулировать

— air patrol

— air reconnaissance patrol

— antisubmarine aircraft patrol

— barrage patrol

— border patrol

— combat air patrol

— fighter patrol

— fly a patrol

— fly in patrol

— on patrol

— radar aircraft patrol

— reconnaissance patrol

— search patrol

— standing patrol

— weather patrol

Englsh-Russian aviation and space dictionary > patrol
7 barrage

заграждение имя существительное:
заграждение (barrage, boom, fencing, entanglement, obstruction, blockage)

плотина (dam, weir, dike, barrage, dyke, lock)

заградительный огонь (barrage, barrage fire, protective barrage, umbrella)

огневой вал (barrage, barrage fire)

барраж (barrage, umbrella)

дамба (dam, dike, causeway, levee, seawall, barrage)

град ударов (barrage)

поток критики (barrage)

запруда (dam, pond, weir, bay, barrage, hatch)

поток резких замечаний (barrage)
глагол:
барражировать (patrol, barrage)

ставить заграждения (barrage)

вести артиллерийский огонь (barrage)

Англо-русский синонимический словарь > barrage
8 patrol

патруль имя существительное:
патрулирование (patrol)

патруль (patrol)

дозор (watch, patrol, beat)

разъезд (siding, patrol, crossing, turnout, meeting)
глагол:
патрулировать (patrol)

охранять (guard, protect, safeguard, keep, preserve, patrol)

барражировать (patrol, barrage)

стоять на страже (guard, patrol, sentinel)

надзирать (oversee, supervise, superintend, overlook, patrol)
имя прилагательное:
патрульный (patrol)

сторожевой (guard, patrol, protective)

дозорный (patrol)

Англо-русский синонимический словарь > patrol
9 патрулирование

1) General subject: patrol

2) Military: barrage patrol, loitering (ЛА), patrol work

3) Engineering: patrolling

4) Security: patroling

Универсальный русско-английский словарь > патрулирование
10 area

площадь; участок; пространство; область, район, зона; поверхность

"gold-plated" area of instrument panel — наиболее легко обозреваемый (лётчиком) участок приборной доски

air base service area — США район расположения тыловых частей и подразделений авиационной базы

air traffic advisory area — район с консультативной службой (воздушного) движения

airway traffic control area — зона управления воздушным движением по трассе полётов

area of fire protection — зона противопожарной защиты

area of high pressure — метео. область высокого давления, антициклон

area of low pressure — метео. область низкого давления, циклон

area of pressure differential — область перепада давлений

area of work effort — сфера деятельности

assembly and test area — ркт. сборочно-проверочная площадка

booster (engine) disposal area — район сброса [падения] стартовых двигателей [ускорителей]

booster (engine) impact area — район сброса [падения] стартовых двигателей [ускорителей]

disc area of main rotor — верт. площадь диска несущего винта

engine inlet duct area — площадь воздухозаборника двигателя

exhaust jet area — площадь выходного сечения сопла; площадь сечения струи истекающих газов

floor area between the ramps — площадь пола грузовой кабины между (передним и задним) грузовыми трапами

guidance and control area — ркт. площадка управления пуском и наведением

jet engine run-up area — площадка прогрева и опробования реактивных двигателей

local area of separation — область местного отрыва (потока)

main rotor blade area — площадь лопасти несущего винта

mean area of air weapon effectiveness — средняя величина площади эффективности авиационного оружия

missile ammunition storage area — площадка для хранения боевого снаряжения ракет

missile assembly and arming area — площадка для сборки и снаряжения ракет

rearming and turnaround area — площадка для подготовки (самолёта) к повторному боевому вылету

starter cartridge exhaust area — зона выхлопа газов из стартера

student jet training area — зона обучения курсантов полётам на реактивных самолётах

wind tunnel working section area — площадь сечения рабочей части аэродинамической трубы

— aerial fighting area

— aerial refueling area

— aileron area

— air covered area

— air defense area

— air intake area

— air material area

— air objective area

— air swept area

— air target area

— airborne objective area

— airbrake area

— aircraft alighting area

— aircraft loading area

— aircraft vulnerable areas

— aircraft's floor area

— airfield approach area

— airplane defense area

— airscrew disc area

— air-to-air gunnery area

— alighting area

— angle-of-attack area

— antenna area

— antiaircraft defended area

— approach area

— area of dispersion

— area of drag

— area of pitch-up

— assembly area

— attack area

— aviation restricted area

— avionics area

— avoid operation area

— bailout area

— balance area

— barrage patrol area

— base area

— battery control area

— battery launcher area

— blade area

— blanketed area

— blocked area

— body reference area

— bombing area

— burning area

— burning surface area

— capture area

— carrying area

— caution area

— chamber surface area

— characteristic area

— checkout area

— chop-out area

— chute area

— circular-mil area

— collecting area

— combustion-chamber surface area

— congestion area

— constricted area

— contact area

— contracted area

— control area

— controllable area

— conversion area

— critical scan area

— critical target area

— critical test area

— critical trials area

— cut-in area

— damage area

— danger-restricted area

— dead-fluid area

— deep-space area

— defenseless area

— deicing area

— design wing area

— developed area

— disaster area

— disc area

— discharge area

— dispersal parking area

— dispersion area

— distress area

— docking area

— dorsal fin area

— downwash area

— drag area

— dropping area

— duo-curved area

— echoing area

— effective area

— effective target area

— ejector outlet area

— elevator area

— elevon area

— emitting area

— engine area

— engine exit area

— equivalent flat-plate area

— erection area

— exit jet area

— exit the area

— exit-section area

— exposed area

— exposed burning area

— exposed wing area

— facial area

— fallback area

— fin area

— flame area

— flap area

— flight test area

— flight-approach area

— flow area

— flying area

— forced-landing area

— free cross-sectional area

— frontal area

— fuel-tight area

— gas-port area

— glide-in area

— gross footprint area

— gross wing area

— heat transfer area

— high bay area

— high-drag turbulent area

— high-pressure area

— high-probability landing area

— high-stress area

— holding area

— horizontal tail area

— hover area

— impact area

— impingement area

— inhibited area

— injection area

— inlet area

— inspection area

— instability area

— intake area

— intermediate landing area

— jettison area

— joining area

— jump area

— laminar area

— laminarized area

— land recovery area

— landing area

— launch base area

— launching area

— letdown area

— lifting surface area

— lightning area

— local area

— localizer engage area

— low-drag laminar area

— low-flying area

— low-pressure area

— lunar sampling area

— maintenance area

— marschalling area

— mating area

— midcabin area

— net footprint area

— net wing area

— noise critical area

— nonpassenger area

— nozzle exit area

— nozzle-throat area

— null area

— off-airways area

— off-base dispersal area

— one-directional landing area

— overcast area

— overlapping area

— panel area

— parking area

— passage area

— paved area

— penetration area

— planform area

— port area

— potential launch area

— precipitation area

— preflight preparations area

— prelaunch area

— preprogramed landing area

— presentation area

— pressurized area

— projected area

— propeller area

— propeller-blade area

— propeller-disc area

— radar-control area

— radiating area

— ramp area

— ready-use area

— receipt area

— receiving area

— recovery area

— reference area

— refueling area

— reloading area

— rendezvous area

— representative area

— required burning area

— rich-mixture combustion area

— rotor-blade area

— rudder area

— run-up area

— runway overrun area

— salvo area

— scanned area

— scheduled area

— seaplane alighting area

— seaplane parking area

— search area

— sectional area

— separation area

— service area

— servicing area

— shaded area

— shadow area

— site area

— solid-to-core assembly area

— special rules area

— splash area

— spoiler area

— stability area

— stable area

— stacking area

— stalled area

— standby area

— static electricity area

— striped warning area

— subsonic area

— sucked area

— supersonic area

— support area

— supporting area

— surfaced area

— swept area

— tail area

— tailplane area

— takeoff area

— target profile area

— technical area

— terminal area

— test area

— throat area

— total blade area

— touchdown area

— transmitting area

— transparency area

— turbulent area

— turbulent atmosphere area

— uncontracted area

— underrun area

— undershoot area

— unloading area

— unpressurized area

— unshaded area

— unshielded area

— unstable area

— unsucked area

— variable-throat area

— vehicle area

— VFR area

— warhead installation area

— water landing area

— wetted area

— wing area

— wing planform area

— working area

Englsh-Russian aviation and space dictionary > area
11 барражировать

patrol глагол:
patrol (патрулировать, охранять, барражировать, стоять на страже, надзирать)

barrage (барражировать, ставить заграждения, вести артиллерийский огонь)

Русско-английский синонимический словарь > барражировать
12 барражирование

1) General subject: flying patrols on air-alert missions

2) Aviation: aerial inspection, air standing patrol, patrol, patrolling, standing patrol

3) Military: CAP, Combat Air Patrol, air barrage

4) Engineering: loitering

Универсальный русско-английский словарь > барражирование
13 зона барражирования

air patrol zone

барражирование — air barrage

зона воздушного барражирования — air patrol zone

постоянное барражирование в воздухе — standing patrol

барражирование над водным пространством — overwater patrol

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зона барражирования
14 standing

ˈstændɪŋ
1. сущ.
1) репутация;
вес в обществе;
положение в обществе (among, with) advanced standing ≈ статус студента, который перевелся из одного института в другой без потери года standing among the voters ≈ репутация у избирателей Who has the standing to take over the leadership of the party? ≈ Чья репутация позволяет руководить партией? Syn: position
2) длительность, продолжительность Syn: duration, continuance
3) стаж
2. прил.
1) стоящий standing jump спорт ≈ прыжок с места, из положения стоя
2) постоянный, неизменный;
постоянно действующий standing committee standing dish
3) фиксированный;
неподвижный, стационарный
4) стоячий, непроточный( о воде)
5) остановленный, неработающий, простаивающий положение, ранг;
репутация - a person of high * высокопоставленное лицо - a person of no * человек без положения - to be in good * with smb. быть на хорошем счету у кого-л. - to differ in social * различаться по социальному положению, принадлежать к разным слоям общества - official * официальный статус, статус официального лица - you have no official * in this case официально вы не имеете никакого отношения к этому делу прочное положение - a firm of * солидная фирма - a writer of * писатель с именем продолжительность, длительность - a custom of long * давний обычай - to be friends of old * быть старинными /старыми/ друзьями - I owe him a debt of five-year * я должен ему уже пять лет стаж - a member of full * полноправный член( организации) (юридическое) (редкое) право возбуждать судебное дело( редкое) стояние, стоячее положение ( редкое) стоячее место (американизм) стоянка( автомобилей) - "no *" "стоянка запрещена" (надпись) стоящий, стоячий - * corn /grain/ хлеб на корню - * lamp торшер - he spoke to a * audience он выступал перед стоящими слушателями, его слушали стоя - he was given a * ovation ему бурно аплодировали стоя производимый из стоячего положения или в стоячем положении - * jump (спортивное) прыжок с места - * throwing( спортивное) метание( веса и т. п.) с места приспособленный для стояния - * position (военное) положение для стрельбы стоя постоянный, непрерывный - * dish дежурное блюдо;
обычная тема - a * joke дежурная шутка - * set (театроведение) одна декорация( для всей пьесы) - * invitation постоянное приглашение - to have a * invitation from smb. иметь возможность прийти к кому-л. в любое время /без особого приглашения/ - * rule постоянно действующее правило - * body постоянный орган (ООН и т. п.) - * patrol( военное) постоянное барражирование /патрулирование/ в воздухе - * barrage( военное) огневая завеса - we have a * bridge game every Friday night в пятницу вечером мы всегда играем в бридж неподвижный, стационарный остановленный, недействующий, неработающий ( о машине и т. п.) - * factory остановленная /закрытая/ фабрика стоячий, непроточный - * water стоячая вода (полиграфия) нерассыпанный, сохраненный( о наборе) на ножке (о вазе, кубке и т. п.) > all * (морское) внезапная остановка судна( при работающей машине) ;
все без перемен;
все на своем месте;
одетый по всей форме > to take smth. * спокойно принимать что-л., не волноваться > * in contempt( юридическое) невыполнение распоряжений суда credit ~ кредитоспособность credit ~ уплаченная сумма кредита financial ~ финансовое положение ~ стояние;
to have no standing не иметь веса;
быть неубедительным low ~ низкая репутация of high ~ высокопоставленный of high ~ известный ~ положение;
репутация;
вес в обществе;
a person of high standing высокопоставленное лицо ~ продолжительность;
a quarrel of long standing давнишняя ссора ~ неподвижный, стационарный;
standing barrage воен. неподвижный заградительный огонь ~ стоящий;
standing corn хлеб на корню ~ dish дежурное блюдо;
перен. обычная тема;
standing joke шутка, неизменно вызывающая смех;
standing menace вечная угроза ~ dish дежурное блюдо;
перен. обычная тема;
standing joke шутка, неизменно вызывающая смех;
standing menace вечная угроза ~ dish дежурное блюдо;
перен. обычная тема;
standing joke шутка, неизменно вызывающая смех;
standing menace вечная угроза

Большой англо-русский и русско-английский словарь > standing
15 line

линия; цепь ( боевой порядок) ; линия фронта; развернутый строй; позиция; ( оборонительный) рубеж; проводная связь; провод, кабель; отмечаться по основному направлению

hit a line (by) — достигать рубежа (к указанному времени)

— "light safe" line

— ACE lines of communications

— action line

— adaptive radio communications line

— advance guard reserve deployment line

— aerial supply line

— aiming line

— air base line

— air lines of communication

— air refueling line

— air wire communication line

— airhead line

— allowance line of fire

— alternate communications line

— anchor line

— angular-spread antenna tropospheric communications line

— artillery control line

— assault starting line

— ASW line

— attack line

— attention line

— attrition line

— audio/digital communications line

— automatic radio relay communications line

— barrage line

— barrier line

— base line

— base point line

— battery target line

— battle commitment line

— beachhead line

— blast line

— bomb release line

— bomb safety line

— boresight datum line

— branch lines

— cable communication line

— carrierborne aircraft takeoff line

— carrier-frequency distribution tropospheric communications line

— CAS coordination line

— centre line

— change-of-command line

— channel efficiency monitoring capability radio relay line

— close rate contour line

— coaxial wire communications line

— color line

— combat outpost line

— command line

— commitment line

— contamination control line

— continuous defense line

— continuous forward defense line

— contour line

— control line

— coordinated fire line

— coordinated line

— coordination line

— counterattack line

— courier line

— course line

— crack a line

— cut across the enemy line of communications

— decision making line

— Defense hot line

— defense line

— defensive line

— dependent line of sight

— deployment line

— destruct line

— direct communications line

— direct support artillery no-fire line

— dismount line

— disrupt supply lines

— Distant Early Warning line

— divided scale line

— dividing line

— dose rate contour line

— dose rate prediction line

— drift line

— drop out of the line

— dummy forward defense line

— early warning line

— engineer work line

— escape line

— extended line

— exterior lines of communications

— fall into line

— fallout drift line

— fallout line

— far target detection line

— fiber-optics cable communications line

— field cable line

— fighter commitment line

— fighter takeoff line

— fighting line

— final airhead line

— final beachhead line

— final bomb release line

— final coordination line

— final defense line

— final deployment line

— final protective line

— fire coordination line

— fire line of sight

— fire line

— fire/no fire lines

— fire-support coordination line

— firing line

— first-phase line

— foremost defended localities line

— form lines

— fortified line

— forward line of enemy troops

— forward line of own troops

— forward line

— foul line

— free fire line

— front line

— front lines of communications

— fuel-endurance limited air target destruction line

— general outpost line

— geostrategic lines of communications

— get into line

— grid line

— gridded thrust line

— grid-north base line

— ground cavalry troop deployment line

— gun lines

— gunner-target line

— gun-target line

— hardened wire line

— H-hour coordinating line

— high-speed information transmission tropospheric communications line

— holding line

— hot line

— hydroacoustic communications line

— in the lines

— independent line of sight

— index contour line

— initial airhead line

— initial bomb release line

— initial line

— initial phase line

— interior lines of communications

— intermediate defense line

— intertheater lines of communications

— intratheater lines of communications

— ionospheric-meteorite radio communications line

— isointensity line

— jamproof secure communications line

— jump-off line

— land communications line

— lateral lines of communications

— launch-control line

— launcher line

— launching line

— lead line

— leapfrog the forward line of own troops

— least expectation line

— lethal SAM line

— light waveguide communications line

— line abreast

— line astern

— line by shooting

— line of advance

— line of aim

— line of authority

— line of battalion columns

— line of battalions

— line of battle positions

— line of battle

— line of bearing

— line of columns

— line of companies

— line of conduct

— line of contact

— line of control

— line of demarcation

— line of departure

— line of direction

— line of duty

— line of elevation

— line of explosive

— line of fall

— line of flight

— line of impact

— line of interception

— line of least resistance

— line of local security

— line of march

— line of metal

— line of platoons

— line of positioning

— line of resistance

— line of retirement

— line of retreat

— line of section columns

— line of sight

— line of site

— line of skirmishers

— line of supervision

— line of targets

— line of the Army

— line of withdrawal

— line one

— lines of communications

— lines open to the enemy

— lodgement line

— low-security rating line

— magnetic north base line

— main advance line

— main line of friendly resistance

— march initial line

— maritime supply lines

— master contour line

— mean line of fire

— meteorite communications line

— military demarcation line

— mine line

— minimum line of interception

— minimum range line

— missile reference line

— missile release line

— mission execution line

— mount line

— multichannel communications line

— national supply line

— night traffic line

— no-fly line

— non-deployment line

— nonnuclear safety line

— no-vehicle-light line

— nuclear safety line

— observation line

— observer-target line

— off for line

— officers' line

— O-O line

— open line

— open out the lines

— opening barrage line

— operational line

— operations line

— optical wave meterband radio relay communications line

— orienting line

— outpost line of observation

— outpost line of resistance

— outpost line

— overhead line

— overland lines of communications

— pass down the line

— patrol line

— phase line

— phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line

— picket line

— point-to-point direct tropospheric communications line

— poled cable line

— position line

— prescribed nuclear line

— probable line of deployment

— protective line

— radial communications line

— radiation intensity line

— radio-relay communications line

— radio-relay tropospheric communications line

— rear edge of the battle area obstacle line

— reciprocal sighting line

— reconnaissance and security line

— reconnaissance line

— red voice communications line

— release line

— report line

— reserve line

— restrictive fire line

— right down the line

— safety line

— safety phase lines

— SAM battery mission assignment line

— satellite detection line

— screen line

— sea lines of communications

— secure a line

— secured line

— semipermanent wire line

— sentry line

— separation line

— sever lines of communications

— sheet line

— shore bombardment line

— sighting line

— single communications line

— skirmish line

— smoke generation line

— snubbing line

— splash line

— spotting line

— spray line

— squads line

— stake out a line

— starting line

— straddle lines of communications

— straighten front line

— strategic demolition belt line

— supply line

— support coordination line

— swing into line

— tactical bomb line

— target area base line

— target distribution line

— target line

— target sighting line

— thrust line

— traffic control line

— trail line

— transatlantic tropospheric VHF communications line

— transfer line

— transport line

— tropospheric communications line

— truce line

— trunk circuit line

— trunk communications line

— unblocked line of sight

— underwater cable line

— unhardened wire line

— unit's lines

— unsecured line

— up the line

— vehicle line

— vigilance line

— water line

— waveguide communications line

— weapon-target line

— wedges line

— wire line

— zero line

English-Russian military dictionary > line
16 барражирование

air barrage

зона барражирования — air patrol zone

зона воздушного барражирования — air patrol zone

Русско-английский военно-политический словарь > барражирование
17 барражировать

гл. patrol

несов. ав. barrage.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > барражировать
18 standing

1. [ʹstændıŋ] n
1. 1) положение, ранг, репутация

a person of high standing - высокопоставленное лицо

a person of no standing - человек без положения

to be in good standing with smb. - быть на хорошем счету у кого-л.

to differ in social standing - различаться по социальному положению, принадлежать к разным слоям общества

official standing - официальный статус, статус официального лица

you have no official standing in this case - официально вы не имеете никакого отношения к этому делу

2) прочное положение

a firm [a newspaper] of standing - солидная фирма [газета]

a writer of standing - писатель с именем

2. продолжительность, длительность

a custom [a dispute, an illness] of long standing - давний обычай [спор, застарелая болезнь]

to be friends of old standing - быть старинными /старыми/ друзьями

I owe him a debt of five-year standing - я должен ему уже пять лет

3. стаж

a member of full standing - полноправный член ( организации)

4. юр. редк. право возбуждать судебное дело

5. редк.

1) стояние, стоячее положение

2) стоячее место

6. амер. стоянка ( автомобилей)

❝no standing❞ - «стоянка запрещена» ( надпись)
2. [ʹstændıŋ] a
1. стоящий, стоячий

standing corn /grain/ - хлеб на корню

standing lamp - торшер

he spoke to a standing audience - он выступал перед стоящими слушателями, его слушали стоя

he was given a standing ovation - ему бурно аплодировали стоя

2. 1) производимый из стоячего положения или в стоячем положении

standing jump - спорт. прыжок с места

standing throwing - спорт. метание (веса и т. п.) с места

2) приспособленный для стояния

standing position [trench] - воен. положение [траншея] для стрельбы стоя

3. постоянный, непрерывный

standing dish - а) дежурное блюдо; б) обычная тема

a standing joke - дежурная шутка

standing set - театр. одна декорация ( для всей пьесы)

standing invitation - постоянное приглашение

to have a standing invitation from smb. - иметь возможность прийти к кому-л. в любое время /без особого приглашения/

standing rule - постоянно действующее правило

standing body - постоянный орган (ООН и т. п.)

standing patrol - воен. постоянное барражирование /патрулирование/ в воздухе

standing barrage - воен. огневая завеса

we have a standing bridge game every Friday night - в пятницу вечером мы всегда играем в бридж

4. неподвижный, стационарный

5. остановленный, недействующий, неработающий (о машине и т. п.)

standing factory - остановленная /закрытая/ фабрика

6. стоячий, непроточный

standing water - стоячая вода

7. полигр. нерассыпанный, сохранённый ( о наборе)

8. на ножке (о вазе, кубке и т. п.)

♢ all standing - а) мор. внезапная остановка судна ( при работающей машине); б) всё без перемен; всё на своём месте; в) одетый по всей форме

to take smth. standing - спокойно принимать что-л., не волноваться

standing in contempt - юр. невыполнение распоряжений суда

НБАРС > standing
19 барражировать

1) General subject: patrol

2) Aviation: barrage

Универсальный русско-английский словарь > барражировать
20 lane

проход; направление; линия; зона;

— air lane

— approach lane

— boat lane

— clear a lane

— confidence lane

— crossing lane

— double lane

— fire lane

— foot lane

— fully swept minefield lane

— helicopter lane

— infiltration lane

— lane of barrage

— lane of communications

— minefield lane

— mounted lane

— passage lane

— patrol lane

— retirement lane

— safe lane

— sea lanes

— single lane

— sweep a lane

— track lane

— transportation lanes

— vehicular lane

English-Russian military dictionary > lane

См. также в других словарях:

barrage anti-sous-marin — priešpovandeninių laivų patruliavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sistemingas ir tęstinis rajono ar ruožo tyrimas, kurio tikslas – aptikti povandeninius laivus ir sutrukdyti jų veiksmus, atliekamas, kai galima nustatyti povandeninių laivų … NATO terminų aiškinamasis žodynas
barrage fixe — nustatytos vietos patrulis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Patrulis, kai kiekvienam žvalgui nustatyta aplinkinės zonos stebėjimo pozicija pagal užtvaros liniją. Žvalgai nestovi vienoje vietoje, bet patruliuoja arti jiems nustatytos vietos.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Otranto Barrage — British drifters sailing from their base in the Adriatic to man the Otranto Barrage The Otranto Barrage was an Allied naval blockade of the Otranto Straits between Brindisi in Italy and Corfu on the Albanian side of the Adriatic Sea in World War… … Wikipedia
Northern Patrol — The Northern Patrol was a Royal Navy operation of the First World War operating around Scotland and the North Sea. The Patrol existed to form part of the British distant blockade of Germany. It was to prevent German warships passing from the… … Wikipedia
antisubmarine patrol — priešpovandeninių laivų patruliavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sistemingas ir tęstinis rajono ar ruožo tyrimas, kurio tikslas – aptikti povandeninius laivus ir sutrukdyti jų veiksmus, atliekamas, kai galima nustatyti povandeninių laivų … NATO terminų aiškinamasis žodynas
fixed station patrol — nustatytos vietos patrulis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Patrulis, kai kiekvienam žvalgui nustatyta aplinkinės zonos stebėjimo pozicija pagal užtvaros liniją. Žvalgai nestovi vienoje vietoje, bet patruliuoja arti jiems nustatytos vietos.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
HMS Queen (1902) — HMS Queen was a London or Queen class battleship, a sub class of the Formidable class battleships of the British Royal Navy, and the tenth Royal Navy ship to bear the name.Technical DescriptionHMS Queen was laid down at Devonport Dockyard on 12… … Wikipedia
Battle of Khe Sanh — For the song by Cold Chisel, see Khe Sanh (song). Battle of Khe Sanh Part of the Vietnam War … Wikipedia
Presidential Unit Citation (United States) — Presidential Unit Citation Army and Air Force P.U.C … Wikipedia
Gaza War — Part of the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Map of Gaza … Wikipedia
Second Battle of Naktong Bulge — Part of the … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

barrage patrol

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

barrage patrol

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: